Zoológico, passeio de barco e pic-nic, etc....

Olá!!!

Finalmente colocamos mais fotos!!! Vejam no link ao lado "Primeiras Fotos 2012".

Hi All, finally some more photos. Please see the link on the right hand side.

Beijos a todos!!!

Sophia, Muli e Sil

Mais fotos da Australia, e da Sophia tb. More photos from Australia, and also of Sophia

Olá,

só pra avisar que colocamos mais algumas fotos no blog (veja link ao lado).

A Sophia está muito linda (não estou mentinndo não, basta olhar as fotos) e não para de crescer. Estamos curtindo de montão!!!!

A boa notícia é que em março estaremos por aí (já compramos as passagens), e assim vocês aí no Brasil tb poderão curtir!!!! Boas novas, não?!?!?!

Hi Everyone,

we just wanted to let you know that we've uploaded more photos (check link).

Sophia is more beautiful than ever (I'm not making this up, check the photos yourself) and is getting bigger and bigger.

The second phrase was to let our family and friends know that we're going to Brazil, would you like to join us,????

Beijos (kissess)

Sil, Muli e Sophia.

Aniversário de 1 mês!! 1 month birthday

Olá!!!

Vejam só as fotos do meu primeiro aniversário!!! Pois é, já fiz 1 mês!!!!! Tem também um vídeo!!

Check my first birthday photos!!! I'm one month old already!!! There's also a video!

Beijos

Sophia

Fotos profissionais da Sophia / Professional photos of Sophia

Olá!!!

So pra avisar que as fotos tiradas pela fotógrafa profissionais agora já estão disponíveis (veja no link ao lado)!!! Se quiserem alguma das fotos em alta resolução, é só me mandar um email pro meu pai ou pra minha mãe.

Just to let you all know that the photos taken by the professional photographer are now available (see link)!! If you want any of the photos in high resolution, please send an email to my dad.

Beijos

Sophia

Mais fotos!!! More Photos

Olá!!!

apenas pra avisar que meu pai colocou mais fotos pra vocês verem!!! Vejam no link ao lado!!!

Não vejo a hora de ir pro Brasil e poder conhecer todo o resto da família e amigos!!!

Ah, já tenho até certidão de nascimento!!!

Beijos

Sophia

Hi everyone,

Just to let you know that dad put some more photos for you to see. Please check my new album by clicking the link in the right hand side.

Ah, I now have my birth certificate!!!

See you!!

Sophia

OLHA EU E O PAPAI!!!!!

Essa aqui é só uma foto, mas se clicar no link ao lado tem um video bonitinho!!!!

Beijos

Sophia

LAR DOCE LAR!!!!

Pessoal,

cheguei em casa na quinta passada!!! Vejam amgumas fotos no meu novo album de fotos: Lar doce lar!!

Beijos!!!

Sophia